Voici maintenant les références pour les articles de Simmonds-Moore et Belz ainsi qu’une traduction d’un extrait de leur introduction :
Variables de personnalité dans la recherche psi spontanée : contextualiser le concept de frontière dans sa relation aux phénomènes psi spontanés.
L’idée d’une personnalité encline aux anomalies est non seulement attirante mais soutenue par les littératures mainstream (psychologie et neurosciences) et parapsychologique. Cette idée implique qu’en sachant les résultats d’un individu à une certaine batterie de questionnaires sur la personnalité, on peut prédire la probabilité que cette personne vive et relate des phénomènes psi spontanés. Cet article présente et évalue l’impact des expériences exceptionnelles sur le plan de la « perméabilité des frontières » (boundary thinness) […]
Simmonds-Moore, C. (2009). Personality variables in spontaneous psi research : contextualizing the boundary construct in its relationship to spontaneous psi phenomena. In C. Roe, W. Kramer, & L. Coly (Eds.). Utrecht II Charting the future of parapsychology, Proceedings of an international conference held in Utrecht, The Netherlands, october 16-18 2008 (pp. 151-215). New York : Parapsychology Foundation & Het Johan Borgmanfonds Foundation.
Parapsychologie clinique : implications d’aujourd’hui, applications de demain.
La relation entre les expériences extraordinaires ou exceptionnelles (ExE) spontanées et la psychopathologie a été reconnue comme problématique depuis les premiers jours de la recherche psychique et le champ est toujours sous le coup de controverses aujourd’hui. La question de savoir si les ExE sont surtout des symptômes de psychopathologies qui sont seulement expliqués de façon paranormale par la personne et/ou son environnement, ou bien si ces expériences se basent sur d’authentiques processus paranormaux reste une question irrésolue au cœur d’un débat entre scientifiques, chercheurs en clinique et personnes vivant ces expériences. La réponse à cette question ne va aucunement de soi, ni pour les sciences cliniques ni pour les individus qui cherchent de l’aide et du soutien pour comprendre ces expériences et faire face à leurs conséquences. […]
Belz, M. (2009). Clinical parapsychology : Today’s implications, Tomorrow’s applications. In C. Roe, W. Kramer, & L. Coly (Eds.). Utrecht II Charting the future of parapsychology, Proceedings of an international conference held in Utrecht, The Netherlands, october 16-18 2008 (pp. 326-362). New York : Parapsychology Foundation & Het Johan Borgmanfonds Foundation.
